Вы заказываете гель для перевода картинок у американского Полимерэкспресса.Не первый раз у них заказываю, но английским владею слабо не могу понять что из предлагаемой схемы доставки выбрать.
hello
this order would have to be shipped 1 of 2 methods
1. we can only fit 2 of the 8 ounce containers in a small flat rate box for $14 per box
4 of the 8 ounce containers would equal the 32 ounces
and the 2 flat rate boxes would cost a total of $28
2. ship the entire order in a priority box for $35
another consideration is using a medium flat rate box
which can hold from 4 to 20 pounds-----or 1.8kgs to 9.2 kgs for $49 insured
you could add on to your order so whatever fits in the box--28x24x16 cm weighing less than 20 pounds--9.2 kgs would cost only $49 insured
any questions please ask
thanks again for your business as it is always appreciated.
Комментариев: 2
Вы заказываете гель для перевода картинок у американского Полимерэкспресса.Не первый раз у них заказываю, но английским владею слабо не могу понять что из предлагаемой схемы доставки выбрать.
hello
this order would have to be shipped 1 of 2 methods
1. we can only fit 2 of the 8 ounce containers in a small flat rate box for $14 per box
4 of the 8 ounce containers would equal the 32 ounces
and the 2 flat rate boxes would cost a total of $28
2. ship the entire order in a priority box for $35
another consideration is using a medium flat rate box
which can hold from 4 to 20 pounds-----or 1.8kgs to 9.2 kgs for $49 insured
you could add on to your order so whatever fits in the box--28x24x16 cm weighing less than 20 pounds--9.2 kgs would cost only $49 insured
any questions please ask
thanks again for your business as it is always appreciated.
Rob-Office Manager
Я вообще учила немецкий, потому всегда пользуюсь гугл-переводчиком